<a.read_some_at(b, o, mb, ec);>

<size_t>

pre:<a.is_open(b)>.

Считывает один или несколько байтов данных с ручки<b>при смещении<o>.

Изменяемая буферная последовательность<mb>определяет память, в которой должны быть размещены данные. Операция должна всегда полностью заполнять буфер в последовательности перед переходом к следующей.

В случае успеха возвращает количество прочитанных байтов. В противном случае<0>. Если общий размер всех буферов в последовательности<mb>равен<0>, то функция возвращается<0>немедленно.

<a.async_read_some_at(b, o, mb, rh);>

<void>

pre:<a.is_open(b)>.

Инициирует асинхронную операцию для считывания одного или нескольких байтов данных от ручки<b>при смещении<o>. Операция выполняется через<io_service>объект<a.get_io_service()>и ведет себя в соответствии стребованиями асинхронной операции.

Изменяемая буферная последовательность<mb>определяет память, в которой должны быть размещены данные. Операция должна всегда полностью заполнять буфер в последовательности перед переходом к следующей.

Реализация должна поддерживать одну или более копий<mb>до тех пор, пока операция чтения больше не потребует доступа к памяти, указанной буферами в последовательности. Программа должна гарантировать, что память действительна до тех пор, пока:

& #8212; последняя копия<mb>не будет уничтожена, или

& #8212; не будет задействован обработчик асинхронной операции,

в зависимости от того, что наступит раньше. Если общий размер всех буферов в последовательности<mb>равен<0>, операция асинхронного считывания должна быть завершена немедленно и передана<0>в качестве аргумента обработчику, который определяет количество считанных байтов.

Если операция завершается успешно,<ReadHandler>объект<rh>вызывается с числом переданных байтов. В противном случае он ссылается на<0>

<a.write_some_at(b, o, cb, ec);>

<size_t>

pre:<a.is_open(b)>.

Записывает один или несколько байтов данных в ручку<b>при смещении<o>.

Постоянная буферная последовательность<cb>определяет память, в которой находятся записываемые данные. Операция должна всегда полностью записывать буфер в последовательности перед переходом к следующей.

В случае успеха возвращает количество байтов, написанных. В противном случае<0>. Если суммарный размер всех буферов в последовательности<cb>равен<0>, функция возвращается<0>немедленно.

<a.async_write_some_at(b, o, cb, wh);>

<void>

Пред:<a.is_open(b)>

Инициирует асинхронную операцию записи одного или более байтов данных в ручку<b>при смещении<o>. Операция выполняется через<io_service>объект<a.get_io_service()>и ведет себя в соответствии стребованиями асинхронной операции.

Постоянная буферная последовательность<cb>определяет память, в которой находятся записываемые данные. Операция должна всегда полностью записывать буфер в последовательности перед переходом к следующей.

Реализация должна поддерживать одну или несколько копий<cb>до тех пор, пока операция записи больше не потребует доступа к памяти, указанной буферами в последовательности. Программа должна гарантировать, что память действительна до тех пор, пока:

& #8212; последняя копия<cb>не будет уничтожена, или

& #8212; не будет задействован обработчик асинхронной операции

в зависимости от того, что наступит раньше. Если общий размер всех буферов в последовательности<cb>равен<0>, то асинхронная операция должна быть выполнена немедленно и передана<0>в качестве аргумента обработчику, который указывает число прочитанных байтов.

Если операция завершается успешно, то<WriteHandler>объект<wh>вызывается с количеством переданных байтов. В противном случае он вызывается<0>