Попробуйте прочитать определенное количество данных из потока перед возвращением.
template<
    typename SyncReadStream,
    typename MutableBufferSequence,
    typename CompletionCondition>
std::size_t read(
    SyncReadStream & s,
    const MutableBufferSequence & buffers,
    CompletionCondition completion_condition);
Эта функция используется для чтения определенного количества байтов данных из потока. Звонок будет блокироваться до тех пор, пока не будет выполнено одно из следующих условий:
- Поставляемые буферы заполнены. То есть переданные байты равны сумме буферных размеров.
 
- Объект функции завершения_условия возвращает 0.
 
 
Эта операция реализована с точки зрения нуля или более вызовов функции read_some потока.
- s
 
Поток, из которого следует читать данные. Этот тип должен поддерживать концепцию SyncReadStream.
 
- buffers
 
Один или несколько буферов, в которые будут считываться данные. Сумма размеров буфера указывает на максимальное количество байтов для чтения из потока.
 
- completion_condition
 
- 
Объект функции должен быть вызван, чтобы определить, завершена ли операция чтения. Подпись объекта функции должна быть:
std::size_t completion_condition(
  
  const boost::system::error_code& error,
  
  std::size_t bytes_transferred
);
Обратное значение 0 означает, что операция чтения завершена. Значение ненулевого возврата указывает максимальное количество байтов, которые будут прочитаны при следующем вызове функции read_some потока.
 
 
Количество переданных байтов.
- boost::system::system_error
 
Выброшен на провал.
 
 
Для считывания в единый буфер данных используют функциюбуфер:
boost::asio::read(s, boost::asio::buffer(data, size),
    boost::asio::transfer_at_least(32));
См.буфердокументация для информации о считывании в несколько буферов за один ход, и как ее использовать с массивами, бустер::array или std::vector.