<raw_function(...)>используется для преобразования функции, принимающей<tuple>и<dict>в объект Python, который принимает переменное число аргументов и произвольные аргументы ключевых слов.

template <class F>
object raw_function(F f, std::size_t min_args = 0);

C++:

#include <boost/python/def.hpp>
#include <boost/python/tuple.hpp>
#include <boost/python/dict.hpp>
#include <boost/python/module.hpp>
#include <boost/python/raw_function.hpp>
using namespace boost::python;
tuple raw(tuple args, dict kw)
{
    return make_tuple(args, kw);
}
BOOST_PYTHON_MODULE(raw_test)
{
    def("raw", raw_function(raw));
}

Python:

>>> from raw_test import *
>>> raw(3, 4, foo = 'bar', baz = 42)
((3, 4), {'foo': 'bar', 'baz': 42})